Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

firnissen

[ˈfɪʁnɪsn̩]
По слогам fir|nis|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas mit Lack firnissen A— to varnish
„Der Schreiner firnisst die Holzoberfläche."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
firnissen
Präteritum
firnisste
Partizip II
hat gefirnisst
§Значения
to varnish, to lacquer
Mit einer Lackschicht oder einem Überzug versehen, um eine Oberfläche zu schützen oder zu glänzen.
To apply a varnish or protective coating to a surface.
нейтральное
  1. Der Schreiner firnisst den alten Holztisch.
    — The carpenter is varnishing the old wooden table.
  2. Die Oberfläche wurde sorgfältig firnisst.
    — The surface was carefully varnished.
Синонимы
lackieren·überziehen
to glaze, to gloss over
Etwas mit einer glänzenden Schicht überziehen, oft im übertragenen Sinne für eine oberflächliche Verschönerung.
To give a shine or superficial attractiveness.
возвышенное
  1. Er versuchte, die Wahrheit mit schönen Worten zu firnissen.
    — He tried to gloss over the truth with beautiful words.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich firnisse
du firnisst
er/sie/es firnisst
wir firnissen
ihr firnisst
sie/Sie firnissen
Präteritum претеритум
ich firnisste
du firnisstest
er/sie/es firnisste
wir firnissten
ihr firnisstet
sie/Sie firnissten
Imperativ императив
—
firnisse (du)
—
firnissen wir
firnisst (ihr)
firnissen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich firnisse
du firnissest
er/sie/es firnisse
wir firnissen
ihr firnisset
sie/Sie firnissen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich firnisste
du firnisstest
er/sie/es firnisste
wir firnissten
ihr firnisstet
sie/Sie firnissten
Partizip партицип
firnissend Präsens
gefirnisst Perfekt
Infinitiv инфинитив
firnissen
zu firnissen
§Сложные слова
Firnisauftrag
application of varnish
Firnisdicke
varnish thickness
§Связанные слова
polieren·versiegeln·beschichten

Сообщить об ошибке