Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

fort·schaffen

[ˈfɔʁtˌʃafn̩]
По слогам fort|schaf|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas fortschaffen A— to remove/get rid of something
„Wir müssen den Müll schnell fortschaffen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
fortschaffen
Präteritum
schaffte fort
Partizip II
hat fortgeschafft
§Значения
to move, to convey
Etwas von einem Ort an einen anderen bringen oder transportieren.
To move or transport something from one place to another.
нейтральное
  1. Wir müssen die schweren Kisten in den Keller fortschaffen.
    — We have to move the heavy boxes into the cellar.
  2. Die Waren wurden schnell zum Lager fortgeschafft.
    — The goods were quickly conveyed to the warehouse.
Синонимы
entfernen·beseitigen·wegschaffen
to remove, to clear away
Etwas entfernen oder beseitigen, um Platz zu schaffen oder Unordnung zu beseitigen.
To clear something away to make space.
нейтральное
  1. Bitte schaffen Sie den Müll sofort fort.
    — Please remove the trash immediately.
  2. Er hat die alten Möbel aus dem Zimmer fortgeschafft.
    — He cleared the old furniture out of the room.
to get rid of, to abolish
Etwas (oft Unangenehmes) loswerden oder abschaffen.
To eliminate or abolish something completely.
возвышенное
  1. Man wollte diese alten Sitten endlich fortschaffen.
    — People wanted to finally get rid of these old customs.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schaffe fort
du schaffst fort
er/sie/es schafft fort
wir schaffen fort
ihr schafft fort
sie/Sie schaffen fort
Präteritum претеритум
ich schaffte fort
du schafftest fort
er/sie/es schaffte fort
wir schafften fort
ihr schafftet fort
sie/Sie schafften fort
Imperativ императив
—
schaffe (du) fort
—
schaffen wir fort
schafft (ihr) fort
schaffen Sie fort
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schaffe fort
du schaffest fort
er/sie/es schaffe fort
wir schaffen fort
ihr schaffet fort
sie/Sie schaffen fort
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schaffte fort
du schafftest fort
er/sie/es schaffte fort
wir schafften fort
ihr schafftet fort
sie/Sie schafften fort
Partizip партицип
fortschaffend Präsens
fortgeschafft Perfekt
Infinitiv инфинитив
fortschaffen
fortzuschaffen
§Однокоренные
schaffen
to create/manage
Geschafftes
what has been achieved
§Связанные слова
bewältigen·abtransportieren·verräumen

Сообщить об ошибке