Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

fort·stoßenfortstoßen

[fɔʁtˈʃtɔsn̩]
По слогам fort|sto|ßen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
fortstoßen A— faire reculer quelqu’un/quelque chose
„Der Mechaniker musste den alten Bolzen fortstoßen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
fortstoßen
Präteritum
stieß fort
Partizip II
hat fortgestoßen
§Значения
repousser, projeter
Etwas mit Kraft nach vorne oder weg von sich selbst stoßen.
Pousser quelque chose avec force vers l’avant ou loin de soi.
нейтральное
  1. Der starke Wind stößt die kleinen Boote vom Ufer fort.
  2. Die Maschine hat das Material unkontrolliert fortgestoßen.
Синонимы
verdrängen·ausstoßen
projeter en avant, bondir en avant
Sich mit einem kräftigen Stoß von einem Ort weg bewegen.
S’éloigner d’un lieu en donnant une forte poussée.
возвышенное
☞ Souvent au sens d’un départ soudain ou d’un mouvement contre une résistance.
  1. Der Läufer stößt mit einem kräftigen Satz nach vorne fort.
  2. Sie stieß sich mit aller Kraft von der Wand fort.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stoße fort
du stößt fort
er/sie/es stößt fort
wir stoßen fort
ihr stoßt fort
sie/Sie stoßen fort
Präteritum претеритум
ich stieß fort
du stießest fort
er/sie/es stieß fort
wir stießen fort
ihr stießt fort
sie/Sie stießen fort
Imperativ императив
—
stoß(e) (du) fort
—
stoßen wir fort
stoßt (ihr) fort
stoßen Sie fort
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stoße fort
du stoßest fort
er/sie/es stoße fort
wir stoßen fort
ihr stoßet fort
sie/Sie stoßen fort
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stieße fort
du stiebest fort
er/sie/es stieße fort
wir stießen fort
ihr stiebet fort
sie/Sie stießen fort
Partizip партицип
fortstoßend Präsens
fortgestoßen Perfekt
Infinitiv инфинитив
fortstoßen
fortzustoßen
§Однокоренные
stoßen
pousser, frapper
derStoß
poussée, bourrade, choc
stoßweise
par à-coups, par vagues
anstoßen
trinquer, porter un toast
§Связанные слова
bewegen·schieben·drücken

Сообщить об ошибке