Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

fort·setzen

[ˈfɔʁtˌzɛt͡sn̩]
По слогам fort|set|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas fortsetzen A— continuer quelque chose.
„Wir müssen die Verhandlungen morgen fortsetzen."
etwas fortsetzen mit + Dativ D— continuer quelque chose avec quelqu’un/quelque chose
„Er setzte seine Arbeit mit neuen Methoden fort."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
fortsetzen
Präteritum
setzte fort
Partizip II
hat fortgesetzt
§Значения
continuer, reprendre
Etwas, das bereits begonnen wurde, weiterführen oder fortführen.
Poursuivre ou continuer quelque chose qui a déjà été commencé.
нейтральное
  1. Wir müssen die Verhandlungen morgen fortsetzen.
  2. Er hat seine Arbeit nach der Pause fortgesetzt.
Синонимы
weiterführen·anhalten
Антонимы
abbrechen·beenden·unterbrechen
poursuivre, continuer
Einen Prozess oder eine Entwicklung in eine bestimmte Richtung weiterentwickeln.
Faire évoluer un processus ou un développement dans une direction donnée.
нейтральное терминологическое
  1. Die Regierung will diesen Kurs fortsetzen.
  2. Die Firma hat ihre Expansion erfolgreich fortgesetzt.
maintenir, persévérer
Eine Handlung oder einen Zustand über einen Zeitraum hinweg aufrechterhalten.
Maintenir une action ou un état sur une période donnée.
нейтральное
  1. Sie setzten ihre Reise trotz des Regens fort.
  2. Der Kampf wurde unerbittlich fortgesetzt.
poursuivre
Etwas Begonnenes unter Einsatz neuer Mittel, Methoden oder Umstände weiterführen.
Poursuivre ce qui a été commencé en utilisant de nouveaux moyens, méthodes ou conditions.
  1. Er setzte seine Arbeit mit neuen Methoden fort.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich setze fort
du setzt fort
er/sie/es setzt fort
wir setzen fort
ihr setzt fort
sie/Sie setzen fort
Präteritum претеритум
ich setzte fort
du setztest fort
er/sie/es setzte fort
wir setzten fort
ihr setztet fort
sie/Sie setzten fort
Imperativ императив
—
setze (du) fort
—
setzen wir fort
setzt (ihr) fort
setzen Sie fort
Konjunktiv I конъюнктив I
ich setze fort
du setzest fort
er/sie/es setze fort
wir setzen fort
ihr setzet fort
sie/Sie setzen fort
Konjunktiv II конъюнктив II
ich setzte fort
du setztest fort
er/sie/es setzte fort
wir setzten fort
ihr setztet fort
sie/Sie setzten fort
Partizip партицип
fortsetzend Präsens
fortgesetzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
fortsetzen
fortzusetzen
§Однокоренные
setzen
placer, mettre
fortfahren
continuer, poursuivre
§Связанные слова
anhalten·verlängern·wiederholen

Сообщить об ошибке