Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

fristen

[ˈfʁɪstn̩]
По слогам fris|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
eine Frist fristen A— to bide one's time / to pass the time (until a deadline)
„Er fristet die Zeit bis zu seinem Urlaub."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
fristen
Präteritum
fristete
Partizip II
hat gefristet
§Значения
to observe (a period), to wait out
Eine bestimmte Zeitspanne oder Frist einhalten oder abwarten.
To observe or wait out a specific period of time.
нейтральное
  1. Wir müssen die gesetzliche Frist genau fristen.
    — We must strictly observe the legal period.
  2. Er hat die Zeit bis zur Entscheidung gefristet.
    — He waited out the time until the decision was made.
Синонимы
überbrücken
to set (a deadline), to grant (a period)
In der Rechts- oder Verwaltungssprache: Eine Frist gewähren oder festsetzen.
To establish time limits in a legal context.
терминологическое
  1. Das Gericht fristet dem Angeklagten zwei Wochen.
    — The court grants the defendant two weeks.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich friste
du fristest
er/sie/es fristet
wir fristen
ihr fristet
sie/Sie fristen
Präteritum претеритум
ich fristete
du fristetest
er/sie/es fristete
wir fristeten
ihr fristetet
sie/Sie fristeten
Imperativ императив
—
friste (du)
—
fristen wir
fristet (ihr)
fristen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich friste
du fristest
er/sie/es friste
wir fristen
ihr fristet
sie/Sie fristen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fristete
du fristetest
er/sie/es fristete
wir fristeten
ihr fristetet
sie/Sie fristeten
Partizip партицип
fristend Präsens
gefristet Perfekt
Infinitiv инфинитив
fristen
zu fristen
§Идиомы
§Однокоренные
dieFrist
deadline, period
Fristsetzung
setting a deadline
fristlos
without notice
dieFristverlängerung
extension of a deadline
§Связанные слова
warten·vergehen·ausstehen

Сообщить об ошибке