fugenlos

[ˈfuːɡn̩ˌloːs]

По слогам fu|gen|los

§Значения

bezszwowy, bezspoinowy

Ohne sichtbare oder physische Zwischenräume oder Verbindungsstellen.

Bez widocznych lub fizycznych przerw czy miejsc połączeń.

нейтральное

Die neue Bodenverlegung ist absolut fugenlos.

— Nowe ułożenie podłogi jest całkowicie bez spoin.
Wir benötigen eine fugenlose Oberfläche für die Küche.

— Potrzebujemy gładkiej, bezspoinowej powierzchni do kuchni.

Синонимы

Антонимы

bez przerw, płynny

Übertragene Bedeutung: Nahtlos, ohne Unterbrechungen oder Übergänge.

Znaczenie przenośne: Bez przerw, bez żadnych przerywników lub przejść.

возвышенное

Die Software ermöglicht einen fugenlosen Übergang der Daten.

— Oprogramowanie umożliwia bezszczelinowe przenoszenie danych.
Der Prozess verlief fugenlos von Anfang bis Ende.

— Proces przebiegł bez żadnych zakłóceń, od początku do końca.

Синонимы

§Однокоренные

§Связанные слова