Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

futurieren

[fuˈtuːʁiːʁən]

По слогам fu|tu|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. futurieren A— планировать на будущее, переводить в формат будущего времени

„Die Planungen für das Projekt müssen bald futurieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

futurieren

Präteritum

futurierte

Partizip II

hat futuriert

§Значения

прогнозировать, экстраполировать

Einen Wert oder eine Größe auf die Zukunft projizieren oder berechnen.

Прогнозировать или рассчитывать значение на будущий период.

терминологическое

Der Analyst futurierte die Umsätze für das nächste Jahr.

— Аналитик спрогнозировал выручку на следующий год.
Wir haben die Wachstumsraten vorsichtig futuriert.

— Мы осторожно экстраполировали темпы роста.

Синонимы

planen·prognostizieren·ausrichten

проецировать на будущее

In die Zukunft fortgeschrieben werden.

Переносить данные или тенденции на будущие периоды.

терминологическое

Die aktuellen Trends werden auf das nächste Jahrzehnt futuriert.

— Текущие тренды проецируются на следующее десятилетие.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	futuriere
du	futurierst
er/sie/es	futuriert
wir	futurieren
ihr	futuriert
sie/Sie	futurieren

Präteritum претеритум

ich	futurierte
du	futuriertest
er/sie/es	futurierte
wir	futurierten
ihr	futuriertet
sie/Sie	futurierten

Imperativ императив

—
futuriere	(du)
—
futurieren	wir
futuriert	(ihr)
futurieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	futuriere
du	futurierest
er/sie/es	futuriere
wir	futurieren
ihr	futuriet
sie/Sie	futurieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	futuriere
du	futurierest
er/sie/es	futuriere
wir	futurieren
ihr	futuriet
sie/Sie	futurieren

Partizip партицип

futurierend	Präsens
futuriert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

futurieren

zu futurieren

§Однокоренные

§Связанные слова

voraussehen·antizipieren·Zukunft