Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

füllig

[ˈfʏlɪç]
По слогам fül|lig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
füllig
Komparativ
fülliger
Superlativ
am fülligsten
§Значения
full, voluminous
Mit viel Inhalt oder Volumen versehen, voluminös oder prall.
Having a large volume or being well-filled.
нейтральное
  1. Die Frucht hat ein fülliges Fruchtfleisch.
    — The fruit has fleshy, full pulp.
  2. Das Kissen wirkt sehr füllig.
    — The pillow looks very plump.
Синонимы
korpulent·rundlich
Антонимы
schlank·dünn
full-figured, curvaceous
In Bezug auf Körpermaße: kurvig oder etwas kräftig gebaut.
Describing a person with curves; plump.
нейтральное
☞ Often used as a polite way to say 'plump'.
  1. Sie ist eine füllige Frau.
    — She is a full-figured woman.
  2. Ihre Lippen sind sehr füllig.
    — Her lips are very full.
rich, full, resonant
In Bezug auf Klänge oder Farben: reichhaltig, tief oder intensiv.
Regarding sounds or colors: rich, deep, or intense.
возвышенное
  1. Der Bass erzeugt einen fülligen Klang.
    — The bass produces a full sound.
  2. Die Farben des Gemäldes sind sehr füllig.
    — The colors of the painting are very rich.
§Сложные слова
Fülligkeit
fullness
§Однокоренные
füllen
to fill
dieFüllung
filling
dieFülle
abundance
§Связанные слова
massig·voluminös

Сообщить об ошибке