być całym uchem
Jemandem sehr aufmerksam und konzentriert zuhören.
Słuchać kogoś bardzo uważnie i skupionnie.
-
Erzähl mir alles, ich bin ganz Ohr.— Opowiedz mi wszystko, jestem cały uważny.
-
Wenn sie spricht, ist er ganz Ohr.— Kiedy ona mówi, on słucha uważnie.