voûté, courbé
Mit nach vorne geneigtem Oberkörper oder Rücken; nach unten gebeugt.
Avec le torse ou le dos penché vers l’avant ; courbé vers le bas.
-
Der gebückte Mann suchte etwas auf dem Boden.— L’homme courbé cherchait quelque chose par terre.
-
Sie stand gebückt über dem Schreibtisch.— Elle était penchée au-dessus du bureau.
-
Sein Rücken wirkt sehr gebückt.— Son dos semble très voûté.