Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

gebären

[ɡəˈbɛːɐ̯ən]
По слогам ge|bä|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. gebären A— to give birth to someone
„Sie hat einen gesunden Jungen geboren."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
gebären
Präteritum
gebar
Partizip II
hat geboren
§Значения
to give birth to
Ein Kind oder ein Lebewesen zur Welt bringen.
To bring a child or another living being into the world.
нейтральное
  1. Sie hat gestern ein gesundes Mädchen geboren.
    — She gave birth to a healthy girl yesterday.
  2. Die Katze hat fünf kleine Kätzchen geboren.
    — The cat gave birth to five small kittens.
Синонимы
entbinden·hervorbringen
to engender, to breed
Etwas Neues oder eine neue Situation hervorbringen oder verursachen.
To cause something to happen or to give rise to something new.
возвышенное
☞ Figurative use; elevated style.
  1. Diese Entscheidung könnte neuen Streit gebären.
    — This decision could engender new disputes.
  2. Aus der Krise wurde eine neue Hoffnung geboren.
    — A new hope was born out of the crisis.
Синонимы
verursachen·erzeugen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich gebäre
du gebärst
er/sie/es gebärt
wir gebären
ihr gebärt
sie/Sie gebären
Präteritum претеритум
ich gebar
du gebarst
er/sie/es gebar
wir gebaren
ihr gebart
sie/Sie gebaren
Imperativ императив
—
gebäre (du)
—
gebären wir
gebärt (ihr)
gebären Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gebäre
du gebärest
er/sie/es gebäre
wir gebären
ihr gebäret
sie/Sie gebären
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gebäre
du gebärest
er/sie/es gebäre
wir gebären
ihr gebäret
sie/Sie gebären
Partizip партицип
gebärend Präsens
geboren Perfekt
Infinitiv инфинитив
gebären
zu gebären
§Идиомы
§Сложные слова
dieGeburt
birth
derGeburtsort
place of birth
dasGeburtsdatum
date of birth
derGeburtshelfer
obstetrician
dieGeburtsurkunde
birth certificate
§Связанные слова
erzeugen·schaffen·entwickeln

Сообщить об ошибке