gefräßig

[ɡəˈfrɛːsɪç]

По слогам ge|fräß|ig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

gefräßig

Komparativ

gefräßiger

Superlativ

am gefräßigsten

§Значения

açgözlü, obur

Mit großem Appetit und unersättlichem Verlangen nach Nahrung essend.

Büyük bir iştahla ve doymaz bir yiyecek arzusuyla yiyerek.

нейтральное

Der gefräßige Hund fraß seine ganze Mahlzeit sofort.

— Açgözlü köpek, yemeğinin hepsini hemen yedi.
Er ist ein sehr gefräßiger Esser.

— O, son derece obur bir yiyicidir.

Синонимы

Антонимы

doymaz, açgözlü

Übermäßig gierig oder unersättlich in Bezug auf etwas Nicht-Essenbares.

Yenilemeyen bir şeye karşı aşırı açgözlü veya doymaz olmak.

возвышенное

☞ Genellikle mecazi anlamda kullanılır.

Die Firma ist ein gefräßiger Konsument von Ressourcen.

— Bu şirket, kaynakları büyük bir açgözlülükle tüketen bir kurumdur.
Sein gefräßiger Wissensdurst trieb ihn zur Arbeit.

— Aşırı bilgi arzusu onu çalışmaya itti.

§Однокоренные

§Связанные слова