Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

gegen Windmühlen kämpfen

[ˈɡeːɡn̩ ˈvɪntˌmʏlən ˈkɛmp͡fn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorische Anspielung auf Don Quijote.
§Значения
боротися з вітряками
Einen aussichtslosen Kampf gegen imaginäre oder nicht existierende Gegner führen.
Вести безнадійну боротьбу проти уявних або неіснуючих супротивників.
возвышенное
  1. Es ist sinnlos, gegen Windmühlen zu kämpfen.
    — Марно боротися з вітряками.
  2. Er glaubt, er könne die Korruption besiegen, aber er kämpft nur gegen Windmühlen.
    — Він вірить, що зможе перемогти корупцію, але бореться лише з вітряками.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке