Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

gegen·zeichnen

[ˈɡeːɡn̩ˌt͡saɪ̯çnən]

По слогам ge|gen|zeich|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas gegenzeichnen A— заверять (подписью), подписывать (для подтверждения)

„Der Prüfer muss das Protokoll gegenzeichnen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

gegenzeichnen

Präteritum

zeichnete gegen

Partizip II

hat gegengezeichnet

§Значения

заверять подписью, визировать

Ein Dokument oder eine Unterschrift durch eine weitere Unterschrift offiziell bestätigen oder validieren.

Подтверждать документ второй подписью.

нейтральное официальное

Der Direktor muss den Vertrag noch gegenzeichnen.

— Директор должен еще заверить контракт подписью.
Sie hat das Dokument bereits gegengezeichnet.

— Она уже заверила документ подписью.
Ohne die zweite Unterschrift wird nichts gegengezeichnet.

— Без второй подписи ничего не будет заверено.

Синонимы

bestätigen·beglaubigen·validieren

наносить контур, обводить

In der technischen Zeichnung oder Kartografie eine Linie oder ein Element durch eine zusätzliche Markierung ergänzen.

Дополнять чертеж или карту дополнительными линиями.

терминологическое

Der Techniker gegenzeichnet die feinen Linien auf dem Plan.

— Техник обводит тонкие линии на плане.
Die Konturen wurden präzise gegengezeichnet.

— Контуры были точно обведены.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	zeichne	gegen
du	zeichnest	gegen
er/sie/es	zeichnet	gegen
wir	zeichnen	gegen
ihr	zeichnet	gegen
sie/Sie	zeichnen	gegen

Präteritum претеритум

ich	zeichnete	gegen
du	zeichnetest	gegen
er/sie/es	zeichnete	gegen
wir	zeichneten	gegen
ihr	zeichnetet	gegen
sie/Sie	zeichneten	gegen

Imperativ императив

—
zeichne	(du)	gegen
—
zeichnen	wir	gegen
zeichnet	(ihr)	gegen
zeichnen	Sie	gegen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zeichne	gegen
du	zeichnest	gegen
er/sie/es	zeichne	gegen
wir	zeichnen	gegen
ihr	zeichnet	gegen
sie/Sie	zeichnen	gegen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zeichnete	gegen
du	zeichnetest	gegen
er/sie/es	zeichnete	gegen
wir	zeichneten	gegen
ihr	zeichnetet	gegen
sie/Sie	zeichneten	gegen

Partizip партицип

gegenzeichnend	Präsens
gegengezeichnet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

gegenzeichnen

gegenzuzeichnen

§Сложные слова

Gegenzeichnungsberechtigung

право на заверение (подписью)

§Однокоренные

zeichnen

рисовать, подписывать

Zeichnung

рисунок, чертеж, подпись

Zeichen

знак, символ

zeichnet

отмеченный, характеризующийся

§Связанные слова

unterschreiben·autorisieren·beglaubigen