Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

gehauen

[ɡəˈhaʊ̯ən]
По слогам ge|hau|en
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gehauen
Komparativ
gehauener
Superlativ
am gehauensten
§Значения
вырубленный, высеченный, отбитый
Mit einem Schlag oder Schlagwerkzeug bearbeitet oder beschädigt.
Обработанный ударами или инструментом.
нейтральное
  1. Dort steht ein gehauener Stein.
    — Там стоит высеченный камень.
  2. Das Holz war grob gehauen.
    — Дерево было грубо обтесано.
Синонимы
geschlagen·verprügelt
Антонимы
ungeschlagen
измотанный, потрясенный
In der Umgangssprache: stark erschöpft oder von einer Nachricht mitgenommen.
Сильно уставший или эмоционально подавленный.
разговорное
  1. Nach der Arbeit war er völlig gehauen.
    — После работы он был совершенно измотан.
  2. Sie sah nach der Nachricht sehr gehauen aus.
    — После этой новости она выглядела очень потрясенной.
§Однокоренные
hauen
бить, махать
derHieb
удар, взмах
derHauer
клыки, ударник
§Связанные слова
geschlagen·geprügelt

Сообщить об ошибке