Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

geschlagen

[ɡəˈʃlaːɡn̩]
По слогам ge|schla|gen
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
geschlagen
Komparativ
geschlagener
Superlativ
am geschlagensten
§Значения
избитый, побитый
Durch Schläge oder Gewalt verletzt oder geschwächt.
Получивший удары или поврежденный физически.
нейтральное
  1. Der geschlagene Mann suchte Hilfe.
    — Избитый мужчина искал помощи.
  2. Sein Gesicht war völlig geschlagen.
    — Его лицо было совершенно избито.
Синонимы
besiegt·verprügelt
Антонимы
unversehrt·siegreich
поверженный, разгромленный
In einem Zustand der Niederlage oder des moralischen Zusammenbruchs.
Ощущающий поражение или моральное истощение.
возвышенное
  1. Die Armee war völlig geschlagen.
    — Армия была полностью разгромлена.
  2. Er wirkte nach der Nachricht sehr geschlagen.
    — После новости он выглядел очень подавленным.
взбитый
In der Küche oder bei der Zubereitung von Speisen (z. B. Sahne) aufgeschlagen.
Взбитый (например, сливки) для кулинарии.
нейтральное
  1. Wir essen nun geschlagene Sahne.
    — Мы сейчас едим взбитые сливки.
  2. Die Eier sind bereits geschlagen.
    — Яйца уже взбиты.
§Идиомы
§Сложные слова
geschlagen
выбитый (например, из камня)
§Однокоренные
schlagen
бить, ударять
derSchlag
удар
dasSchlagwerk
ударный механизм
dieSchlagseite
боковая сторона
§Связанные слова
geprügelt·verletzt

Сообщить об ошибке