Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

gehauen

[ɡəˈhaʊ̯ən]
По слогам ge|hau|en
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gehauen
Komparativ
gehauener
Superlativ
am gehauensten
§Значения
оброблений, витесаний, пошкоджений
Mit einem Schlag oder Schlagwerkzeug bearbeitet oder beschädigt.
Оброблено або пошкоджено ударом чи ударним інструментом.
нейтральное
  1. Dort steht ein gehauener Stein.
    — Там стоїть оброблений камінь.
  2. Das Holz war grob gehauen.
    — Деревина була грубо оброблена.
Синонимы
geschlagen
виснажений, приголомшений
In der Umgangssprache: stark erschöpft oder von einer Nachricht mitgenommen.
У розмовній мові: сильно виснажений або приголомшений новиною.
разговорное
  1. Nach der Arbeit war er völlig gehauen.
    — Після роботи він був цілковито виснажений.
  2. Sie sah nach der Nachricht sehr gehauen aus.
    — Після цієї новини вона виглядала дуже пригніченою.
§Однокоренные
hauen
бити, лупцювати
derHieb
удар, рух, розмах
derHauer
каменяр, каменотес
§Связанные слова
geschlagen

Сообщить об ошибке