rauque, enroué
Mit einer rauen, krächzenden Stimme gesprochen oder gesungen.
Prononcé ou chanté avec une voix rauque et grinçante.
-
Er antwortete mit einer gekrächzten Stimme.— Il répondit d’une voix rauque.
-
Ihre Worte klangen gekrächzt und schwach.— Ses paroles semblaient rauques et faibles.
-
Der alte Mann gab eine gekrächzte Antwort.— Le vieil homme répondit d’une voix rauque.