Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

genügen

[ɡəˈnyːɡn̩]
По слогам ge|nü|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdm. genügen D— suffire à quelqu’un.
„Das reicht mir nicht."
etwas genügen N— quelque chose suffit.
„Diese Menge genügt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
genügen
Präteritum
genügte
Partizip II
hat genügt
§Значения
suffire
Ausreichen oder genügend sein, um einen Bedarf oder eine Anforderung zu decken.
Être suffisant ou adéquat pour répondre à un besoin ou à une exigence.
нейтральное
  1. Die Vorräte genügen für die ganze Woche.
  2. Es hat nicht genügt, nur ein Wort zu sagen.
Синонимы
reichen·ausreichen
suffire, répondre
Einen Standard, eine Erwartung oder eine Qualität erfüllen.
Répondre à une norme, à une attente ou à une qualité.
нейтральное
  1. Seine Leistungen genügen den Anforderungen nicht.
  2. Diese Erklärung genügt mir nicht.
Антонимы
mangeln·übersteigen
se contenter
Sich mit etwas zufrieden geben oder sich mit dem Bestehenden begnügen.
Se contenter de quelque chose ou se satisfaire de ce qui existe déjà.
возвышенное
☞ Généralement utilisé de manière réflexive : se contenter de quelque chose.
  1. Er genügt sich mit einer kleinen Rolle.
  2. Wir müssen uns mit dem Wenigen genügen.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich genüge
du genügst
er/sie/es genügt
wir genügen
ihr genügt
sie/Sie genügen
Präteritum претеритум
ich genügte
du genügtest
er/sie/es genügte
wir genügten
ihr genügtet
sie/Sie genügten
Imperativ императив
—
genüge (du)
—
genügen wir
genügt (ihr)
genügen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich genüge
du genügest
er/sie/es genüge
wir genügen
ihr genüget
sie/Sie genügen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich genügte
du genügtest
er/sie/es genügte
wir genügten
ihr genügtet
sie/Sie genügten
Partizip партицип
genügend Präsens
genügt Perfekt
Infinitiv инфинитив
genügen
genügen
§Однокоренные
dasGenüge
suffisance, adéquation
dieGenügsamkeit
contentement, frugalité
genügsam
satisfait, sans prétention, économe
§Связанные слова
ausreichend·überflüssig·knapp

Сообщить об ошибке