Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

generalüberholen

[ɡeˌneˈʁaːlˌyːbɐˌhoːlən]
По слогам ge|ne|ral|ü|ber|ho|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) generalüberholen A— coś generalnie przeglądnąć
„Der Mechaniker muss den Motor generalüberholen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
generalüberholen
Präteritum
generalüberholte
Partizip II
hat generalüberholt
§Значения
przegląd, remont
Eine Maschine oder ein technisches Gerät komplett zerlegen, prüfen und instand setzen.
Całkowicie rozkręcić maszynę lub urządzenie techniczne, sprawdzić je i naprawić.
нейтральное терминологическое
  1. Der Mechaniker muss den Motor generalüberholen.
    — Mechanik musi przeprowadzić generalny remont silnika.
  2. Wir haben die alte Turbine gerade generalüberholt.
    — Właśnie przeprowadziliśmy generalny remont starej turbiny.
Синонимы
przepracować, zmodernizować
Ein System, eine Theorie oder einen Plan grundlegend überarbeiten und verbessern.
Gruntownie przepracować i ulepszyć system, teorię lub plan.
нейтральное возвышенное
☞ Znaczenie przenośne.
  1. Die Regierung will das Steuersystem generalüberholen.
    — Rząd chce całkowicie zreformować system podatkowy.
  2. Nach dem Skandal wurde die Strategie generalüberholt.
    — Po wybuchu skandalu strategia została całkowicie zmieniona.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich generalüberhole
du generalüberholst
er/sie/es generalüberholt
wir generalüberholen
ihr generalüberholt
sie/Sie generalüberholen
Präteritum претеритум
ich generalüberholte
du generalüberholtest
er/sie/es generalüberholte
wir generalüberholten
ihr generalüberholtet
sie/Sie generalüberholten
Imperativ императив
generalüberhole (du)
generalüberholen wir
generalüberholt (ihr)
generalüberholen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich generalüberhole
du generalüberholest
er/sie/es generalüberhole
wir generalüberholen
ihr generalüberholet
sie/Sie generalüberholen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich generalüberholte
du generalüberholtest
er/sie/es generalüberholte
wir generalüberholten
ihr generalüberholtet
sie/Sie generalüberholten
Partizip партицип
generalüberholend Präsens
generalüberholt Perfekt
Infinitiv инфинитив
generalüberholen
zu generalüberholen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке