Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

gerade·bügeln

[ɡəˈʁaːdəˌbyːɡl̩n]

По слогам ge|ra|de|bü|geln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas geradebügeln A— to iron out (mistakes, problems), to smooth over

„Er versuchte, die entstandenen Fehler geradezubügeln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

geradebügeln

Präteritum

bügelte gerade

Partizip II

hat geradegebügelt

§Значения

to iron

Kleidung oder Textilien mit einem Bügeleisen glätten.

To smooth out wrinkles in fabric using an iron.

нейтральное

Ich muss noch schnell das Hemd geradebügeln.

— I still need to quickly iron the shirt.
Sie hat die Bettwäsche sorgfältig geradegebügelt.

— She ironed the bed linen carefully.

Синонимы

glätten·korrigieren·ausbügeln

to iron out, to smooth over

Fehler, Missstände oder Unstimmigkeiten korrigieren oder beseitigen.

To resolve problems, errors, or disagreements.

разговорное

Wir müssen die Differenzen in der Bilanz geradebügeln.

— We need to iron out the discrepancies in the balance sheet.
Er hat den Fehler im Bericht schnell geradegebügelt.

— He quickly ironed out the error in the report.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	bügle	gerade
du	bügelst	gerade
er/sie/es	bügelt	gerade
wir	bügeln	gerade
ihr	bügelt	gerade
sie/Sie	bügeln	gerade

Präteritum претеритум

ich	bügelte	gerade
du	bügeltest	gerade
er/sie/es	bügelte	gerade
wir	bügelten	gerade
ihr	bügeltet	gerade
sie/Sie	bügelten	gerade

Imperativ императив

—
bügle	(du)	gerade
—
bügeln	wir	gerade
bügelt	(ihr)	gerade
bügeln	Sie	gerade

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bügle	gerade
du	bügelest	gerade
er/sie/es	bügle	gerade
wir	bügeln	gerade
ihr	bügelet	gerade
sie/Sie	bügeln	gerade

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bügelte	gerade
du	bügeltest	gerade
er/sie/es	bügelte	gerade
wir	bügelten	gerade
ihr	bügeltet	gerade
sie/Sie	bügelten	gerade

Partizip партицип

geradebügelnd	Präsens
geradegebügelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

geradebügeln

geradezubügeln

§Идиомы

etwas geradebügeln

— to smooth over a situation or conflict

§Однокоренные

gerade

straight

§Связанные слова

glätten·ausgleichen·beilegen