посеянный In den Boden eingebracht, um zu wachsen (Partizip II von säen). Помещенный в почву для последующего роста. нейтральное Das gesäte Korn wird bald sprießen. — Посеянное зерно скоро прорастет. Das Feld ist bereits gesät. — Поле уже посеяно.
посеянный (о чувствах) Übertragen: Etwas (wie Zweifel oder Angst) in jemanden hineingepflanzt oder verursacht. Вызванный или внедренный (о мыслях, чувствах, сомнениях). возвышенное Der gesäte Zweifel erschütterte seinen Glauben. — Посеянное сомнение пошатнуло его веру. In ihm war nur Angst gesät. — В нем был посеян лишь страх.