Engagement

[ɛ̃ɡaʒˈmɑ̃]

По слогам en|ga|ge|ment

§ Грамматика

Genitiv

des Engagements

Plural

die Engagements

§Значения

вовлеченность, самоотдача

Starke Einsatzbereitschaft oder leidenschaftliches Interesse für eine Sache oder ein Ziel.

Активное участие и энтузиазм в каком-либо деле.

нейтральное

Ihr soziales Engagement wird von allen geschätzt.

— Ее социальная вовлеченность ценится всеми.
Ohne großes Engagement wird das Projekt scheitern.

— Без большой самоотдачи проект потерпит неудачу.

Синонимы

контракт, приглашение на работу

Die Verpflichtung zu einer Tätigkeit oder die Annahme eines Auftrags (oft im künstlerischen Bereich).

Договор о выполнении определенной работы, например, в театре.

возвышенное

Der Schauspieler unterschrieb ein neues Engagement.

— Актер подписал новый контракт.
Sie wartet auf die Nachricht über ihr nächstes Engagement.

— Она ждет известия о своем следующем заказе.

Синонимы

§Идиомы