Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

gesetzsetzen

[ɡəˈzɛt͡sˌzɛt͡sn̩]
По слогам ge|setz|set|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. gesetzsetzen A— coś ustanowić
„Die Regierung muss neue Regeln gesetzsetzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
gesetzsetzen
Präteritum
gesetzsetzte
Partizip II
hat gesetzgesetzt
§Значения
wprowadzić prawo
Ein Gesetz entwerfen und offiziell verabschieden.
Opracować ustawę i oficjalnie ją przyjąć.
нейтральное
☞ Przeważnie w kontekście parlamentów lub organów państwowych.
  1. Das Parlament muss neue Regeln für den Umweltschutz gesetzsetzen.
    — Parlament musi ustanowić nowe przepisy dotyczące ochrony środowiska.
  2. Das Parlament wird bald neue Regeln für den Datenschutz gesetzsetzen.
    — Parlament wkrótce uchwali nowe przepisy dotyczące ochrony danych.
Синонимы
verabschieden·festlegen·erlassen
ustanawiać zasady
Regeln oder Normen für ein bestimmtes Gebiet oder eine Situation festlegen.
Ustalać reguły lub normy dla określonej dziedziny lub sytuacji.
возвышенное
☞ Przenośne znaczenie dla ustanawiania standardów.
  1. Die Regierung hat neue Standards für den Umweltschutz gesetzgesetzt.
    — Rząd wprowadził nowe standardy ochrony środowiska.
  2. Die neue Leitung hat klare Standards für die Zusammenarbeit gesetzgesetzt.
    — Nowe kierownictwo ustanowiło wyraźne standardy współpracy.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich gesetzsetze
du gesetzsetzt
er/sie/es gesetzsetzt
wir gesetzsetzen
ihr gesetzsetzt
sie/Sie gesetzsetzen
Präteritum претеритум
ich gesetzsetzte
du gesetzsetztest
er/sie/es gesetzsetzte
wir gesetzsetzten
ihr gesetzsetztet
sie/Sie gesetzsetzten
Imperativ императив
—
gesetzsetze (du)
—
gesetzsetzen wir
gesetzsetzt (ihr)
gesetzsetzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gesetzsetze
du gesetzsetzest
er/sie/es gesetzsetze
wir gesetzsetzen
ihr gesetzsetzet
sie/Sie gesetzsetzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gesetzsetzte
du gesetzsetztest
er/sie/es gesetzsetzte
wir gesetzsetzten
ihr gesetzsetztet
sie/Sie gesetzsetzten
Partizip партицип
gesetzsetzend Präsens
gesetzgesetzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
gesetzsetzen
zu gesetzsetzen
§Однокоренные
dasGesetz
prawo, ustawa
gesetzlich
ustawowy, prawny
derGesetzgeber
ustawodawca
dieGesetzgebung
ustawodawstwo
setzen
umieścić, postawić
§Связанные слова
regeln·verordnen·bestimmen

Сообщить об ошибке