Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

gespürig

[ɡəˈshpʏʁɪç]
По слогам ge|spü|rig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gespürig
Komparativ
gespüriger
Superlativ
am gespürigsten
§Значения
perceptive, sensitive
Besitzt eine feine Wahrnehmung für Nuancen, Stimmungen oder subtile Veränderungen.
Having a fine perception of nuances or changes.
нейтральное
  1. Er ist ein sehr gespüriger Beobachter der Natur.
    — He is a very perceptive observer of nature.
  2. Ihre gespürige Art hilft ihr bei der Arbeit.
    — Her perceptive nature helps her in her work.
Синонимы
feinfühlig·sensibel·wahrnehmungsstark
Антонимы
unempfindlich·taub
intuitive, sensitive
Besitzt eine ausgeprägte Intuition oder Sensibilität gegenüber den Gefühlen anderer.
Having the ability to sensitively feel the emotions of others.
нейтральное
  1. Sie ist gegenüber fremden Emotionen sehr gespürig.
    — She is very sensitive to foreign emotions.
  2. Ein gespüriger Geist erkennt die Wahrheit sofort.
    — An intuitive mind recognizes the truth immediately.
§Сложные слова
hochgespürig
highly sensitive
§Однокоренные
dasGespür
intuition, sense
spüren
to feel, to sense
erspüren
to feel out, to sense
empfindsam
sensitive
§Связанные слова
instinktiv·hellhörig

Сообщить об ошибке