Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

getriebelos

[ɡəˈtriːpəˌloːs]
По слогам ge|trieb|e|los
§Значения
спокойный, безмятежный
Ohne inneren oder äußeren Drang nach Aktivität, Ruhe ausstrahlend.
Не испытывающий внутреннего беспокойства или спешки.
нейтральное
  1. Nach dem Stress fühlte sie sich endlich getriebelos.
    — После стресса она наконец почувствовала себя спокойной.
  2. Er pflegte einen getriebelosen Lebensstil in der Natur.
    — Он вел безмятежный образ жизни на природе.
Синонимы
ruhig·gelassen·unaufgeregt
Антонимы
getrieben·rastlos·hastig
бесцельный, лишенный мотивации
Ohne Zielsetzung oder ohne eine treibende Kraft oder Motivation.
Не имеющий направленной воли oder Antrieb.
нейтральное
  1. Sein Blick wirkte seltsam getriebelos und leer.
    — Его взгляд казался странно бесцельным и пустым.
  2. Ohne ein Ziel zu haben, blieb er völlig getriebelos.
    — Не имея цели, он оставался совершенно лишенным мотивации.
§Однокоренные
derTrieb
импульс, влечение
treiben
гнать, толкать
derAntrieb
привод, стимул
getrieben
подгоняемый
§Связанные слова
unbeschwert·stoisch

Сообщить об ошибке