Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

gewachsen

[ɡəˈvaksn̩]
По слогам ge|wach|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

jdm./etw. gewachsen D— справляться с кем-то/чем-то
gewachsen N— выросший
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gewachsen
Komparativ
gewachsener
Superlativ
am gewachsensten
§Значения
выросший
Physisch gewachsen oder größer geworden.
Ставший больше по размеру или физически развившийся.
нейтральное
  1. Die gewachsene Pflanze braucht mehr Wasser.
    — Выросшему растению нужно больше воды.
  2. Das Kind ist schnell gewachsen.
    — Ребенок быстро вырос.
Синонимы
entwickelt
Антонимы
geschrumpft
соответствующий (задаче)
Einer Herausforderung oder einer Aufgabe angemessen oder gewachsen.
Способный справиться с чем-либо, соответствующий требованиям.
возвышенное
☞ Обычно используется с предлогом «einer Sache» (дательный падеж).
  1. Er ist dieser schwierigen Aufgabe nicht gewachsen.
    — Он не соответствует этой сложной задаче.
  2. Sie ist ihrer neuen Rolle voll und ganz gewachsen.
    — Она полностью соответствует своей новой роли.
§Идиомы
  • einer Aufgabe gewachsen sein
    — справляться с задачей
§Однокоренные
wachsen
расти, увеличиваться
dasWachstum
рост
derZuwachs
прирост, увеличение
§Связанные слова
erwachsen·gestiegen

Сообщить об ошибке