gischen

[ˈɡɪʃn̩]

По слогам gi|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas gischen A— coś giszcze

„Die Flüssigkeit gischt über den Rand."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

gischen

Präteritum

gischte

Partizip II

hat gegischt

§Значения

smagać, wymachiwać

Etwas mit einer schnellen, peitschenden Bewegung hin- und herwerfen oder schlagen.

Rzucać czymś lub uderzać nim w przód i w tył szybkim, błyskawicznym ruchem.

разговорное DE·W

Er gischte mit dem nassen Tuch durch die Luft.

— Machnął mokrą ściereczką w powietrzu.
Die Äste gischen im starken Wind.

— Gałęzie trzepoczą na silnym wietrze.

Синонимы

kołysać się, chwiać

In einem unkontrollierten, heftigen Rhythmus hin und her schwingen oder wackeln.

Kołysać się lub trząść w przód i w tył w niekontrolowanym, gwałtownym rytmie.

разговорное

Das lose Seil gischte im Wind hin und her.

— Luźny sznur kołysał się na wietrze tam i z powrotem.
Die instabile Brücke gischte bei jedem Schritt.

— Niestabilny most trzeszczał przy każdym kroku.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

gischend	Präsens
gegischt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

gischen

zu gischen

§Однокоренные

§Связанные слова