gischen

[ˈɡɪʃn̩]

По слогам gi|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas gischen A— bir şeyler fışkırmak

„Die Flüssigkeit gischt über den Rand."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

gischen

Präteritum

gischte

Partizip II

hat gegischt

§Значения

sallamak, savurmak

Etwas mit einer schnellen, peitschenden Bewegung hin- und herwerfen oder schlagen.

Bir şeyi hızlı ve sert bir hareketle ileri geri fırlatmak veya vurmak.

разговорное DE·W

Er gischte mit dem nassen Tuch durch die Luft.

— Islak bezle havada daireler çizdi.
Die Äste gischen im starken Wind.

— Dallar şiddetli rüzgârda sallanıyor.

Синонимы

sallanmak, sızlanmak

In einem unkontrollierten, heftigen Rhythmus hin und her schwingen oder wackeln.

Kontrol edilemeyen, şiddetli bir ritimle ileri geri sallanmak veya titremek.

разговорное

Das lose Seil gischte im Wind hin und her.

— Gevşek halat, rüzgarda bir o yana bir bu yana sallanıyordu.
Die instabile Brücke gischte bei jedem Schritt.

— Kararsız köprü, her adımda sallanıyordu.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

gischend	Präsens
gegischt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

gischen

zu gischen

§Однокоренные

§Связанные слова