Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

gleich·tun

[ˈɡlaɪ̯çˌtuːn]
По слогам gleich|tun
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. gleichtun D— imiter quelqu’un.
„Er wollte nicht zugeben, dass er Hilfe brauchte, und wollte einfach nur gleichtun."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
gleichtun
Präteritum
tat gleich
Partizip II
hat gleichgetan
§Значения
égaler, se rapprocher de
Etwas tun, das so gut oder so intensiv wie etwas anderes ist.
Faire quelque chose qui est aussi bon ou aussi intense que quelque chose d’autre.
нейтральное
  1. Seine neue Leistung tut dem alten Rekord kaum gleich.
  2. Die Qualität des neuen Produkts tut dem Original kaum gleich.
Синонимы
vortäuschen·simulieren
faire semblant, se comporter comme
Sich in einer bestimmten Weise verhalten oder so tun, als ob man etwas wäre.
Se comporter d’une certaine manière ou faire semblant d’être quelqu’un ou quelque chose.
разговорное
☞ Souvent utilisé au sens de « faire semblant ».
  1. Er tut einfach so gleich, als ob er reich wäre.
  2. Du musst nicht so gleichtun.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich tue gleich
du tust gleich
er/sie/es tut gleich
wir tun gleich
ihr tut gleich
sie/Sie tun gleich
Präteritum претеритум
ich tat gleich
du tatest gleich
er/sie/es tat gleich
wir taten gleich
ihr tatet gleich
sie/Sie taten gleich
Imperativ императив
—
tue (du) gleich
—
tun wir gleich
tut (ihr) gleich
tun Sie gleich
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tue gleich
du tues gleich
er/sie/es tue gleich
wir tun gleich
ihr tues gleich
sie/Sie tun gleich
Konjunktiv II конъюнктив II
ich täte gleich
du tätest gleich
er/sie/es täte gleich
wir täten gleich
ihr tätet gleich
sie/Sie täten gleich
Partizip партицип
gleichtund Präsens
gleichgetan Perfekt
Infinitiv инфинитив
gleichtun
gleichzutun
§Идиомы
§Однокоренные
gleich
identique, pareil
dieGleichheit
égalité
dieAngleichung
alignement, convergence
§Связанные слова
verstellen·täuschen·maskieren

Сообщить об ошибке