Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B1

grob

[ɡroːp]
§ Грамматика
Сравнение · неправильный
Positiv
grob
Komparativ
gröber
Superlativ
am gröbsten
§Значения
kaba, pürüzlü
Nicht fein oder glatt; eine unregelmäßige, unebene Struktur besitzend.
İnce veya pürüzsüz değil; düzensiz ve engebeli bir yapıya sahip.
нейтральное
  1. Der Sand hat eine sehr grobe Körnung.
    — Kumun tane büyüklüğü oldukça iridir.
  2. Die Oberfläche des Steins ist grob.
    — Taşın yüzeyi pürüzlüdür.
Синонимы
unhöflich·unbeholfen
Антонимы
fein·höflich
kaba, terbiyesiz, saygısız
Unhöflich, rüde oder taktlos im Verhalten.
Davranışlarda kaba, görgüsüz veya nezaketsiz.
нейтральное
  1. Er war sehr grob zu seinen Gästen.
    — Misafirlerine karşı çok kaba davrandı.
  2. Sein grober Ton verletzte sie sehr.
    — Kaba tavrı onu çok incitti.
Синонимы
derb
Антонимы
vorsichtig
kabaca, yaklaşık
Sehr ungenau, vereinfacht oder nur in groben Zügen vorliegend.
Çok yaklaşık, basitleştirilmiş veya yalnızca kabaca mevcuttur.
нейтральное
  1. Das ist nur eine grobe Schätzung.
    — Bu sadece kabaca bir tahmindir.
  2. Wir haben eine grobe Skizze erstellt.
    — Kaba bir taslak hazırladık.
sert, şiddetli, aşırı sert
Gewalttätig, heftig oder übermäßig stark.
Şiddetli, sert veya aşırı derecede güçlü.
нейтральное
  1. Die Polizei ging grob gegen die Demonstranten vor.
    — Polis, göstericilere karşı sert bir tutum sergiledi.
  2. Er wurde wegen grober Gewalt festgenommen.
    — Ağır şiddet eylemlerinden dolayı tutuklandı.
§Однокоренные
grobkörnig
kaba taneli
§Связанные слова
unhöflich·schroff

Сообщить об ошибке