выражаться эвфемистично, говорить деликатно
Etwas in einer Weise ausdrücken, die zwar eine Kritik enthält, aber sehr vorsichtig, diplomatisch oder indirekt formuliert ist.
Высказываться крайне осторожно и дипломатично, чтобы не задеть чувства.
☞ Часто используется в дипломатическом или литературном контексте.
-
Der Diplomat gräzisierte seine Kritik an der neuen Entscheidung.— Дипломат выразил свою критику нового решения в очень деликатной форме.
-
Sie hat die schwierige Situation sehr gräzisiert.— Она очень деликатно описала сложную ситуацию.
Синонимы