eufemizar, usar un lenguaje sutil
Etwas in einer Weise ausdrücken, die zwar eine Kritik enthält, aber sehr vorsichtig, diplomatisch oder indirekt formuliert ist.
Expresar algo de manera que, aunque contenga una crítica, se formule de forma muy cuidadosa, diplomática o indirecta.
☞ Se utiliza frecuentemente en el contexto del lenguaje diplomático o de la comunicación política.
-
Der Diplomat gräzisierte seine Kritik an der neuen Entscheidung.
-
Sie hat die schwierige Situation sehr gräzisiert.
Синонимы