Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

guter Hoffnung sein

[ˈɡuːtɐ ˈhɔfnʊŋ zaɪ̯n]
§ Грамматика
noteDeGrammatikalisch handelt es sich um eine Konstruktion mit Genitivattribut.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to be hopeful, to be in good spirits
Optimistisch in Bezug auf einen zukünftigen Ausgang einer Situation sein.
To be optimistic about the future outcome of a situation.
возвышенное нейтральное
  1. Wir sind guter Hoffnung, dass das Projekt rechtzeitig fertig wird.
    — We are hopeful that the project will be finished on time.
  2. Trotz der Krise ist er weiterhin guter Hoffnung.
    — Despite the crisis, he remains hopeful.

Сообщить об ошибке