Guthaben

[ˈɡuːtˌhaːbn̩]

По слогам gut|ha|ben

§ Грамматика

Genitiv

des Guthabens

Plural

§Значения

credit, balance

Ein Betrag an Geld, der einem auf einem Konto oder bei einem Anbieter zusteht.

An amount of money that is available to you on an account or with a provider.

нейтральное

Ich muss mein Guthaben auf dem Handy aufladen.

— I need to top up my mobile credit.
Haben Sie noch ausreichend Guthaben auf Ihrem Konto?

— Do you still have enough credit in your account?

Синонимы

credit balance, surplus

Ein positiver Saldo oder ein Überschuss in einer Bilanz oder Abrechnung.

A positive balance or surplus in a financial statement or calculation.

терминологическое

Die Abrechnung ergab ein kleines Guthaben für den Kunden.

— The settlement resulted in a small credit balance for the customer.
Das Guthaben wurde in die nächste Periode übertragen.

— The surplus was carried over to the next period.

Антонимы

dieSchulden·Minusstand·Verbindlichkeiten

§Сложные слова

Kontoguthaben

account credit

Steuerguthaben

tax credit

Guthabenkonto

credit account

Guthabenanzeige