Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

gut·schreiben

[ˈɡuːtˌʃʁaɪ̯bn̩]
По слогам gut|schrei|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas gutschreiben D— зачислять кому-либо что-либо на счет
„Die Bank schreibt mir den Betrag morgen gut."
etwas auf ein Konto gutschreiben A— зачислять что-либо на счет
„Der Händler schreibt den Differenzbetrag auf Ihr Konto gut."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
gutschreiben
Präteritum
schrieb gut
Partizip II
hat gutgeschrieben
§Значения
зачислять (на счет)
Einen Geldbetrag einem Konto oder einer Rechnung hinzufügen.
Зачислить сумму денег на счет или на счет клиента.
нейтральное терминологическое
  1. Die Bank hat den Betrag gestern gutgeschrieben.
    — Банк зачислил сумму вчера.
  2. Wir schreiben Ihnen die Differenz sofort gut.
    — Мы немедленно зачислим вам разницу.
Синонимы
Антонимы
засчитывать
Etwas als Erfolg oder Leistung anerkennen oder anrechnen.
Признать что-либо как достижение или заслугу.
нейтральное
  1. Man muss ihm diesen Erfolg gutschreiben.
    — Этот успех нужно засчитать ему.
  2. Die Jury hat ihm die Punkte gutgeschrieben.
    — Жюри засчитало ему очки.
зачислять на счёт
Einen Geldbetrag einem Konto durch Nennung des Kontos gutschreiben (auf + Akk).
  1. Der Händler schreibt den Differenzbetrag auf Ihr Konto gut.
    — Продавец зачисляет разницу на ваш счёт.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schreibe gut
du schreibst gut
er/sie/es schreibt gut
wir schreiben gut
ihr schreibt gut
sie/Sie schreiben gut
Präteritum претеритум
ich schrieb gut
du schriebst gut
er/sie/es schrieb gut
wir schrieben gut
ihr schriebt gut
sie/Sie schrieben gut
Imperativ императив
schreib(e) (du) gut
schreiben wir gut
schreibt (ihr) gut
schreiben Sie gut
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schreibe gut
du schreibest gut
er/sie/es schreibe gut
wir schreiben gut
ihr schreibet gut
sie/Sie schreiben gut
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schriebe gut
du schriebest gut
er/sie/es schriebe gut
wir schrieben gut
ihr schriebet gut
sie/Sie schrieben gut
Partizip партицип
gutschreibend Präsens
gutgeschrieben Perfekt
Infinitiv инфинитив
gutschreiben
gutzuschreiben
§Сложные слова
dieGutschrift
кредитное авизо / зачисление
Gutschriftenkonto
счет для зачислений
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке