Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

gänzen

[ˈɡɛntsn̩]

По слогам gän|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas gänzen A— составлять полный список, завершать

„Er gänzt die Liste der Teilnehmer."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

gänzen

Präteritum

gänzte

Partizip II

hat gegänzt

§Значения

готовить с гусиным мясом

Etwas mit Gänsefleisch zubereiten oder mit Gänsefetten verfeinern.

Готовить блюдо, используя гуся или гусиный жир.

нейтральное

Der Koch gänzte die Kartoffeln für das Festmahl.

— Повар приготовил картофель с гусиным жиром для праздничного пира.
Der Koch gänzte die Suppe für das Festmahl.

— Повар приготовил суп с гусиным мясом для праздничного обеда.

Синонимы

vervollständigen·vollenden·abrunden

заваливать гусятиной

In der Umgangssprache: jemanden oder etwas mit Gänsefleisch oder Gänsefetten überhäufen.

Обильно снабжать кого-либо гусятиной.

разговорное

☞ Переносное значение.

Der Gastgeber gänzt seine Gäste bei dem Festmahl mit viel Gänsefleisch.

— Хозяин заваливает своих гостей гусятиной во время праздничного пиршества.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	gänze
du	gänzt
er/sie/es	gänzt
wir	gänzen
ihr	gänzt
sie/Sie	gänzen

Präteritum претеритум

ich	gänzte
du	gänztest
er/sie/es	gänzte
wir	gänzten
ihr	gänztet
sie/Sie	gänzten

Imperativ императив

—
gänze	(du)
—
gänzen	wir
gänzt	(ihr)
gänzen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gänze
du	gänzest
er/sie/es	gänze
wir	gänzen
ihr	gänzet
sie/Sie	gänzen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	gänzte
du	gänztest
er/sie/es	gänzte
wir	gänzten
ihr	gänztet
sie/Sie	gänzten

Partizip партицип

gänzend	Präsens
gegänzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

gänzen

zu gänzen

§Однокоренные

ganz

целый, весь

dieGanzheit

целостность, полнота

ganz und gar

совершенно, совсем

ganzjährig

круглогодичный

§Связанные слова

ergänzen·vollziehen·schließen