Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

vervollständigen

[fɛɐ̯ˈfɔlˌʃtɛndɪɡn̩]

По слогам ver|voll|ständ|i|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas vervollständigen A— дополнять/завершать что-либо

„Er muss die Liste noch vervollständigen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

vervollständigen

Präteritum

vervollständigte

Partizip II

hat vervollständigt

§Значения

дополнять, завершать

Etwas zu einem Ganzen machen oder eine Lücke schließen, um etwas vollständig zu machen.

Делать что-либо полным, закрывая пробелы.

нейтральное

Ein kleiner Akzent vervollständigt das Bild.

— Маленький акцент завершает образ.
Wir müssen die Sammlung noch vervollständigen.

— Нам нужно еще дополнить коллекцию.

Синонимы

ergänzen·vollenden·abschließen

завершать, доводить до конца

Einen Prozess oder eine Handlung bis zum Ende führen, um ein Ziel zu erreichen.

Заканчивать процесс или выполнение задачи.

нейтральное официальное

Er hat das Projekt gestern vervollständigt.

— Он завершил проект вчера.
Die Arbeiten werden bald vervollständigt.

— Работы скоро будут завершены.

заполнять (данные), дополнять сведения

Einen Datensatz oder eine Liste durch das Hinzufügen fehlender Informationen ergänzen.

Добавлять недостающие данные в систему или список.

терминологическое

Bitte vervollständigen Sie Ihre Angaben.

— Пожалуйста, заполните свои данные.
Die Datenbank wurde erfolgreich vervollständigt.

— База данных была успешно дополнена.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	vervollständige
du	vervollständigst
er/sie/es	vervollständigt
wir	vervollständigen
ihr	vervollständigt
sie/Sie	vervollständigen

Präteritum претеритум

ich	vervollständigte
du	vervollständigtest
er/sie/es	vervollständigte
wir	vervollständigten
ihr	vervollständigtet
sie/Sie	vervollständigten

Imperativ императив

—
vervollständige	(du)
—
vervollständigen	wir
vervollständigt	(ihr)
vervollständigen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	vervollständige
du	vervollständigest
er/sie/es	vervollständige
wir	vervollständigen
ihr	vervollständiget
sie/Sie	vervollständigen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	vervollständigte
du	vervollständigtet
er/sie/es	vervollständigte
wir	vervollständigten
ihr	vervollständigtet
sie/Sie	vervollständigten

Partizip партицип

vervollständigend	Präsens
vervollständigt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vervollständigen

zu vervollständigen

§Однокоренные

§Связанные слова

ausfüllen·beenden·ausbauen