Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

göpeln

[ˈɡøːpl̩n]
По слогам |peln
◆ Грамматический конструктор
Управление
göpeln N— to scrape/tread the ground with hooves
„Die Pferde göpeln auf der Weide."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
göpeln
Präteritum
göpelte
Partizip II
hat gegöpelt
§Значения
to shovel, to spade
Mit einer Schaufel oder einem ähnlichen Werkzeug Erde, Sand oder andere lose Stoffe bewegen oder verteilen.
To move or distribute earth, sand, or other loose materials using a shovel.
нейтральное A CH
  1. Der Arbeiter göpelt den Sand auf den Haufen.
    — The worker is shoveling the sand onto the pile.
  2. Er hat den ganzen Vormittag Erde gegöpelt.
    — He has been shoveling earth all morning.
Синонимы
to toil clumsily, to fumble
In einem übertragenen Sinne: Mühsam und ungeschickt eine Arbeit verrichten.
To perform work in a heavy, clumsy, or inefficient manner.
разговорное
  1. Er göpelt sich mühsam durch die Akten.
    — He is fumbling clumsily through the files.
  2. Wir haben stundenlang in den alten Unterlagen gegöpelt.
    — We have been toiling through the old documents for hours.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich göple
du göpelst
er/sie/es göpelt
wir göpeln
ihr göpelt
sie/Sie göpeln
Präteritum претеритум
ich göpelte
du göpeltest
er/sie/es göpelte
wir göpelten
ihr göpeltet
sie/Sie göpelten
Imperativ императив
göple (du)
göpeln wir
göpelt (ihr)
göpeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich göple
du göpelest
er/sie/es göple
wir göpeln
ihr göplet
sie/Sie göpeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich göpelte
du göpeltest
er/sie/es göpelte
wir göpelten
ihr göpeltet
sie/Sie göpelten
Partizip партицип
göpelnd Präsens
gegöpelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
göpeln
zu göpeln
§Однокоренные
Göpeln
scraping with hooves
§Связанные слова

Сообщить об ошибке