to harangue, to lecture
Jemanden mit einer langen, leidenschaftlichen und oft belehrenden Rede kritisieren oder zurechtweisen.
To deliver a long, passionate, and often critical speech to someone.
☞ Often implies a sense of monotony or excessive moralizing.
-
Der Chef harangierte die Mitarbeiter über eine Stunde lang.— The boss harangued the employees for over an hour.
-
Er hat uns gestern Abend lautstark harangiert.— He harangued us loudly yesterday evening.
-
Warum harangierst du mich ständig so?— Why do you constantly harangue me like that?