хочешь (этого)? / есть желание?
Frage, ob jemand Lust oder Interesse an einer bestimmten Aktivität hat.
Разговорный вопрос о наличии желания или интереса к чему-либо.
-
Wir gehen heute ins Kino, hast du Bock drauf?— Мы сегодня идем в кино, хочешь?
-
Ich habe gerade absolut keinen Bock drauf.— У меня сейчас совсем нет желания (этого делать).