Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

hautdünn

[ˈhaʊ̯tˌdʏn]
По слогам haut|dünn
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
hautdünn
Komparativ
hautdünner
Superlativ
am hautdünnsten
§Значения
тонкий как кожа, тончайший
Extrem dünn, so dünn wie eine menschliche Hautschicht.
Буквально: тонкий, как слой кожи.
нейтральное
  1. Die Schicht aus Gold ist hautdünn.
    — Золотое напыление тонкое как кожа.
  2. Das Papier fühlt sich hautdünn an.
    — Бумага на ощупь тончайшая.
Синонимы
hauchdünn·filigran
Антонимы
dick·massiv
ничтожно малый, крайне незначительный
Sehr gering, minimal oder kaum wahrnehmbar (im übertragenen Sinne).
Переносно: крайне малый или едва заметный.
возвышенное
  1. Die Differenz zwischen den Ergebnissen war hautdünn.
    — Разница между результатами была ничтожно малой.
  2. Seine Chancen auf einen Sieg sind hautdünn.
    — Его шансы на победу крайне малы.
§Однокоренные
dieHaut
кожа
dünn
тонкий
Dünne
тонкость
§Связанные слова
zerbrechlich·fein

Сообщить об ошибке