Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

hecheln

[ˈhɛçl̩n]
По слогам hech|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
hecheln N— to pant, to wheeze
„Der Hund hechelt nach dem Laufen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
hecheln
Präteritum
hechelte
Partizip II
hat gehechelt
§Значения
to pant, to wheeze
Kurz und flach durch die Nase oder den Mund atmen, oft als Folge von Anstrengung oder Hitze.
To breathe in short, quick gasps.
нейтральное
  1. Nach dem Marathon hechelte der Läufer schwer.
    — After the marathon, the runner was panting heavily.
  2. Der Hund hechelte in der prallen Sonne.
    — The dog was panting in the bright sun.
Синонимы
keuchen·schnaufen
to wheeze, to gasp
Eine Stimme oder ein Geräusch mit kurzem, unregelmäßigem Atem erzeugen.
To make gasping or wheezing sounds.
нейтральное
  1. Er hechelte leise, als er die Nachricht hörte.
    — He gasped softly when he heard the news.
  2. Nach dem langen Lauf hechelte der Sportler schwer.
    — After the long run, the athlete was wheezing heavily.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich hechele
du hechelst
er/sie/es hechelt
wir hecheln
ihr hechelt
sie/Sie hecheln
Präteritum претеритум
ich hechelte
du hecheltest
er/sie/es hechelte
wir hechelten
ihr hecheltet
sie/Sie hechelten
Imperativ императив
—
hechele (du)
—
hecheln wir
hechelt (ihr)
hecheln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hechele
du hechelest
er/sie/es hechele
wir hecheln
ihr hechelet
sie/Sie hecheln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hechelte
du hecheltest
er/sie/es hechelte
wir hechelten
ihr hecheltet
sie/Sie hechelten
Partizip партицип
hechelnd Präsens
gehechelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hecheln
zu hecheln
§Однокоренные
Hechel
comb
§Связанные слова
atmen·ausatmen·einatmen·hyperventilieren

Сообщить об ошибке