Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

heraus·klingeln

[hɛˈʁaʊ̯skˌlɪŋəln]

По слогам he|raus|klin|geln

◆ Грамматический конструктор

Управление

herausklingeln N— faire sonner à la porte

„Es klingelt an der Tür heraus."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

herausklingeln

Präteritum

klingelte heraus

Partizip II

hat herausgeklingelt

§Значения

sonner (pour obtenir une réponse)

Durch das Betätigen einer Klingel oder eines Signals eine akustische Antwort oder Reaktion hervorrufen.

Provoquer une réponse ou une réaction sonore en actionnant une sonnette ou un signal.

нейтральное

Er klingelt laut an der Tür heraus.
Hast du die Antwort schon herausgeklingelt?

Синонимы

läuten

faire sortir une mélodie

Einen Ton oder eine Melodie durch gezieltes Klingeln erzeugen.

Produire un son ou une mélodie par des sonneries ciblées.

нейтральное

Das Kind klingelt eine kleine Melodie heraus.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	klingle	heraus
du	klingelst	heraus
er/sie/es	klingelt	heraus
wir	klingeln	heraus
ihr	klingelt	heraus
sie/Sie	klingeln	heraus

Präteritum претеритум

ich	klingelte	heraus
du	klingeltest	heraus
er/sie/es	klingelte	heraus
wir	klingelten	heraus
ihr	klingeltet	heraus
sie/Sie	klingelten	heraus

Imperativ императив

—
klingle	(du)	heraus
—
klingeln	wir	heraus
klingelt	(ihr)	heraus
klingeln	Sie	heraus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	klingle	heraus
du	klingelest	heraus
er/sie/es	klingle	heraus
wir	klingeln	heraus
ihr	klingelest	heraus
sie/Sie	klingeln	heraus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	klingelte	heraus
du	klingeltest	heraus
er/sie/es	klingelte	heraus
wir	klingelten	heraus
ihr	klingeltet	heraus
sie/Sie	klingelten	heraus

Partizip партицип

herausklingelnd	Präsens
herausgeklingelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herausklingeln

herauszuklingeln

§Однокоренные

klingeln

sonner

derKlang

son, timbre, tonalité

klingend

sonore, résonnant

§Связанные слова

läuten·schellen·tönen