Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

herbei·marschieren

[hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌmaʁˈʃiːʁən]
По слогам her|bei|mar|schie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
herbeimarschieren zu + Dativ D— to march towards someone/something
„Die Soldaten marschieren zu ihrem Lager herbei."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herbeimarschieren
Präteritum
marschierte herbei
Partizip II
ist herbeimarschiert
§Значения
to march hither
Mit festen Schritten oder in einer militärischen Formation auf einen Ort zubringen.
To march towards a place in a rhythmic or military manner.
нейтральное
  1. Die Soldaten marschieren direkt auf das Lager herbei.
    — The soldiers are marching directly towards the camp.
  2. Die Parade ist herbeimarschiert.
    — The parade has marched here.
  3. Die Truppen marschierten zum Schlachtfeld herbei.
    — The troops marched up to the battlefield.
Синонимы
anmarschieren·vorrücken
to march towards (threateningly)
Drohend oder entschlossen auf jemanden oder etwas zukommen.
To approach someone in a determined or menacing way.
нейтральное
  1. Er marschierte wütend auf mich herbei.
    — He marched towards me in a rage.
  2. Siehst du, wie die Demonstranten herbeimarschieren?
    — Do you see the protesters marching towards us?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich marschiere herbei
du marschierst herbei
er/sie/es marschiert herbei
wir marschieren herbei
ihr marschiert herbei
sie/Sie marschieren herbei
Präteritum претеритум
ich marschierte herbei
du marschiertest herbei
er/sie/es marschierte herbei
wir marschierten herbei
ihr marschiertet herbei
sie/Sie marschierten herbei
Imperativ императив
—
marschiere (du) herbei
—
marschieren wir herbei
marschiert (ihr) herbei
marschieren Sie herbei
Konjunktiv I конъюнктив I
ich marschiere herbei
du marschierest herbei
er/sie/es marschiere herbei
wir marschieren herbei
ihr marschieret herbei
sie/Sie marschieren herbei
Konjunktiv II конъюнктив II
ich marschierte herbei
du marschiertest herbei
er/sie/es marschierte herbei
wir marschierten herbei
ihr marschiertet herbei
sie/Sie marschierten herbei
Partizip партицип
herbeimarschierend Präsens
herbeimarschiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
herbeimarschieren
herbeimarschiert zu sein
§Однокоренные
Marsch
march
Marschrichtung
direction of march
herbeikommen
to come here
§Связанные слова
laufen·schreiten·wandern·eilen

Сообщить об ошибке