Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

herbei·kommen

[ˈhɛɐ̯ˌbaɪ̯ˌkɔmən]
По слогам her|bei|kom|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
herbeikommen N— приходить, являться
„Er kann heute leider nicht herbeikommen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herbeikommen
Präteritum
kam herbei
Partizip II
ist herbeigekommen
§Значения
прийти, явиться
An einen bestimmten Ort kommen oder erscheinen.
Прибыть или появиться в определенном месте.
нейтральное
  1. Kannst du heute Abend zu mir herbeikommen?
    — Можешь ты прийти ко мне сегодня вечером?
  2. Er ist gestern spät herbeigekommen.
    — Он пришел вчера поздно.
Синонимы
erscheinen·aufkreuzen·vorbeikommen
вызывать, способствовать
Etwas (meist Abstraktes) durch eine Entwicklung oder Handlung herbeiführen oder bewirken.
Вызывать какое-либо состояние или событие.
нейтральное
  1. Die Krise ist plötzlich herbeigekommen.
    — Кризис внезапно наступил.
  2. Wir müssen eine Lösung herbeikommen lassen.
    — Мы должны способствовать поиску решения.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich komme herbei
du kommst herbei
er/sie/es kommt herbei
wir kommen herbei
ihr kommt herbei
sie/Sie kommen herbei
Präteritum претеритум
ich kam herbei
du kamst herbei
er/sie/es kam herbei
wir kamen herbei
ihr kamt herbei
sie/Sie kamen herbei
Imperativ императив
—
komm (du) herbei
—
kommen wir herbei
kommt (ihr) herbei
kommen Sie herbei
Konjunktiv I конъюнктив I
ich komme herbei
du kommest herbei
er/sie/es komme herbei
wir kommen herbei
ihr kommet herbei
sie/Sie kommen herbei
Konjunktiv II конъюнктив II
ich käme herbei
du kämest herbei
er/sie/es käme herbei
wir kämen herbei
ihr kämet herbei
sie/Sie kämen herbei
Partizip партицип
herbeikommend Präsens
herbeigekommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
herbeikommen
herbeizukommen
§Однокоренные
kommen
приходить
Ankunft
прибытие
Herkunft
происхождение
Zusammenkunft
встреча, собрание
§Связанные слова
erscheinen·eintreffen·besuchen

Сообщить об ошибке