Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

herbei·winken

[ˈhɛɐ̯ˌbaɪ̯ˌvɪŋkən]
По слогам her|bei|win|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. herbeiwinken A— заманить кого-либо жестом (взмахом руки)
„Er versucht, den Kellner herbeizuwinken."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herbeiwinken
Präteritum
winkte herbei
Partizip II
hat herbeigewinkt
§Значения
манить (жестом), подзывать (взмахом руки)
Jemanden durch Handbewegungen (Winken) zu sich herbeirufen.
Призывать кого-либо к себе с помощью маха руки.
нейтральное
  1. Die Lehrerin winkt das Kind zu sich herbei.
    — Учительница манит ребенка к себе (взмахом руки).
  2. Der Polizist winkt den Autofahrer mit einer Handbewegung herbei.
    — Полицейский манит водителя к себе взмахом руки.
  3. Sie winkt die Passantin herbei.
    — Она манит прохожую к себе.
Синонимы
herbeirufen·herbeizitiert·herbeizitieren
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich winke herbei
du winkst herbei
er/sie/es winkt herbei
wir winken herbei
ihr winkt herbei
sie/Sie winken herbei
Präteritum претеритум
ich winkte herbei
du winktest herbei
er/sie/es winkte herbei
wir winkten herbei
ihr winktet herbei
sie/Sie winkten herbei
Imperativ императив
winke (du) herbei
winken wir herbei
winkt (ihr) herbei
winken Sie herbei
Konjunktiv I конъюнктив I
ich winke herbei
du winkest herbei
er/sie/es winke herbei
wir winken herbei
ihr winket herbei
sie/Sie winken herbei
Konjunktiv II конъюнктив II
ich winkte herbei
du winktest herbei
er/sie/es winkte herbei
wir winkten herbei
ihr winktet herbei
sie/Sie winkten herbei
Partizip партицип
herbeiwinkend Präsens
herbeigewinkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
herbeiwinken
herbeizuwinken
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке