Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

herein·legen

[həˈʁaɪ̯nˌleːɡn̩]

По слогам he|rein|le|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden hereinlegen A— to trick/deceive someone

„Er hat mich mit seiner Geschichte einfach hereinlegen wollen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hereinlegen

Präteritum

legte herein

Partizip II

hat hereingelegt

§Значения

to trick, to deceive

Jemanden durch Täuschung oder Lügen überlisten oder betrügen.

To deceive someone through trickery or lies.

разговорное

Er hat mich mit dem Angebot hereingelegt.

— He tricked me with that offer.
Pass auf, dass sie dich nicht hereinlegen!

— Watch out, don't let her trick you!

Синонимы

täuschen·betrügen

to put inside

Etwas in einen Behälter oder einen geschlossenen Raum legen.

To place something into a container or a room.

нейтральное

Ich lege die Dokumente in den Ordner herein.

— I am putting the documents into the folder.
Sie hat die Briefe in den Kasten hereingelegt.

— She put the letters into the box.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lege	herein
du	legst	herein
er/sie/es	legt	herein
wir	legen	herein
ihr	legt	herein
sie/Sie	legen	herein

Präteritum претеритум

ich	legte	herein
du	legtest	herein
er/sie/es	legte	herein
wir	legten	herein
ihr	legtet	herein
sie/Sie	legten	herein

Imperativ императив

—
lege	(du)	herein
—
legen	wir	herein
legt	(ihr)	herein
legen	Sie	herein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lege	herein
du	legest	herein
er/sie/es	lege	herein
wir	legen	herein
ihr	leget	herein
sie/Sie	legen	herein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	legte	herein
du	legtest	herein
er/sie/es	legte	herein
wir	legten	herein
ihr	legtet	herein
sie/Sie	legten	herein

Partizip партицип

hereinlegend	Präsens
hereingelegt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hereinlegen

hereinzulegen

§Идиомы

jemanden mit einer Lüge hereinlegen

— to trick someone with a lie

§Однокоренные

to take (exam), to remove

dieEinlage

insert

§Связанные слова

betrügen·manipulieren·belügen