Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

herein·legen

[həˈʁaɪ̯nˌleːɡn̩]
По слогам he|rein|le|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden hereinlegen A— kogoś oszukać
„Er hat mich mit seiner Geschichte einfach hereinlegen wollen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hereinlegen
Präteritum
legte herein
Partizip II
hat hereingelegt
§Значения
oszukać, wykiwać
Jemanden durch Täuschung oder Lügen überlisten oder betrügen.
Wykiwać kogoś poprzez oszustwo lub kłamstwa, oszukać go.
разговорное
  1. Er hat mich mit dem Angebot hereingelegt.
    — Wykorzystał tę ofertę, żeby mnie oszukać.
  2. Pass auf, dass sie dich nicht hereinlegen!
    — Uważaj, żeby cię nie oszukali!
Синонимы
włożyć do środka
Etwas in einen Behälter oder einen geschlossenen Raum legen.
Włożyć coś do pojemnika lub do zamkniętej przestrzeni.
нейтральное
☞ Znaczenie dosłowne; często z użyciem przyimków takich jak „in” lub „hinein”.
  1. Ich lege die Dokumente in den Ordner herein.
    — Wkładam dokumenty do tej teczki.
  2. Sie hat die Briefe in den Kasten hereingelegt.
    — Włożyła listy do skrzynki.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lege herein
du legst herein
er/sie/es legt herein
wir legen herein
ihr legt herein
sie/Sie legen herein
Präteritum претеритум
ich legte herein
du legtest herein
er/sie/es legte herein
wir legten herein
ihr legtet herein
sie/Sie legten herein
Imperativ императив
lege (du) herein
legen wir herein
legt (ihr) herein
legen Sie herein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lege herein
du legest herein
er/sie/es lege herein
wir legen herein
ihr leget herein
sie/Sie legen herein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich legte herein
du legtest herein
er/sie/es legte herein
wir legten herein
ihr legtet herein
sie/Sie legten herein
Partizip партицип
hereinlegend Präsens
hereingelegt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hereinlegen
hereinzulegen
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке