Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

her·leihenherleihen

[ˈhɛɐ̯ˌlaɪ̯ən]
По слогам her|lei|hen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdm. etwas herleihen D— pożyczyć komuś coś
„Er hat mir das Buch hergeliehen."
etwas von jdm. herleihen D— pożyczyć coś od kogoś.
„Ich habe das Werkzeug von meinem Nachbarn hergeliehen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herleihen
Präteritum
lieh her
Partizip II
hat hergeliehen
§Значения
pożyczyć
Jemandem etwas für eine begrenzte Zeit überlassen.
Oddać komuś coś na ograniczony czas.
нейтральное
  1. Er leiht seinem Freund ein Buch her.
    — Pożycza swojemu przyjacielowi książkę.
  2. Die Bibliothek hat die Werke hergeliehen.
    — Biblioteka wypożyczyła te dzieła.
Синонимы
leihen·ausleihen·borgen
pożyczyć
Sich etwas von jemandem für eine gewisse Zeit ausleihen.
Pożyczyć coś od kogoś na określony czas.
нейтральное
☞ Często używane jako synonim do „pożyczać”, jednak podkreśla czynność dawania.
  1. Ich habe mir das Werkzeug von ihm hergeliehen.
    — Pożyczyłem od niego ten narzędziu.
  2. Sie leiht sich oft Notizen her.
    — Często pożycza notatki od innych.
Антонимы
verleihen·zurückgeben
zapożyczać (terminy/styl)
In der Literatur oder Rhetorik: Ein Wort oder Stilmittel verwenden.
W literaturze lub retoryce: Użycie słowa lub środka stylistycznego.
возвышенное терминологическое
  1. Der Autor leiht sich Begriffe aus der Biologie her.
    — Autor zapożycza terminy z biologii.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich leihe her
du leihst her
er/sie/es leiht her
wir leihen her
ihr leiht her
sie/Sie leihen her
Präteritum претеритум
ich lieh her
du liehst her
er/sie/es lieh her
wir liehen her
ihr lieht her
sie/Sie liehen her
Imperativ императив
—
leih(e) (du) her
—
leihen wir her
leiht (ihr) her
leihen Sie her
Konjunktiv I конъюнктив I
ich leihe her
du leihest her
er/sie/es leihe her
wir leihen her
ihr leihet her
sie/Sie leihen her
Konjunktiv II конъюнктив II
ich liehe her
du liehest her
er/sie/es liehe her
wir liehen her
ihr liehet her
sie/Sie liehen her
Partizip партицип
herleihend Präsens
hergeliehen Perfekt
Infinitiv инфинитив
herleihen
herzuleihen
§Однокоренные
leihen
pożyczyć
§Связанные слова
mieten·pachten·überlassen

Сообщить об ошибке